In Washington, the lifeless body of a homeless woman named Renee Paige was discovered slumped over a bench just a few yards away from a shelter’s steps.